「哈囉喂」唔只得西洋鬼怪，東洋怪談其實一樣多，皆因日本不同地區都有各式傳說如青森的雪女、奈良的牛鬼等，令到不少動漫作品以此為題材。今次便揀選了3套不同年代的鬼怪代表作，包括水木茂的《鬼太郎》、藤子不二雄A的《怪物小王子》及岡野剛的《地獄老師》，見證鬼怪動漫變遷，無獨有偶這3套作品均曾被拍成真人版日劇或電影，一於睇吓佢哋有幾「鬼」！
有「妖怪博士」之稱的水木茂，筆下《鬼太郎》可謂帶起日本鬼怪漫畫文化。日本專欄作家藍秀朗解釋，生於亂世的水木茂經歷二戰洗禮後，退役回國才當起漫畫家，將他在外的所見所聞，加上當時戰後貧窮的社會風氣，1959年創作出陰沉畫風的《鬼太郎》，營造出外表冷漠、內心熱血的主角性格，及後多次改編成動畫，成功帶動鬼怪動漫熱潮。「2007至2008年兩齣真人版電影票房大收，劇中特技化妝尤其出色，無論是瑛士的美形鬼太郎，還是田中麗奈的搞鬼貓女都很逼真。」
60~80年代日本經濟起飛，主流動漫漸走陽光開朗、消閒惹笑路線，藤子不二雄A筆下的《怪物小王子》正是當時膾炙人口的另類「搞鬼」卡通，他以單元故事將主角怪物小王子與隨從狼人、吸血鬼和科學怪人，在人類社會引發連場笑彈。藍秀朗表示：「2010年《怪物小王子》接連開拍成真人電視劇及電影，更搵嚟《嵐》隊長大野智飾演主角，配合大大對兜風耳延續搞笑風格。大野智的形象最適合扮演這種皮笑肉不笑的浮誇角色，難怪劇集深得年輕女粉絲支持，仲橫掃咗幾個最佳男主角獎。」
90年代少年Jump式「熱血、愛、友情」漫畫元素，造就了岡野剛筆下的《地獄老師》。藍秀朗認為，新世代妖怪漫畫不再單純以說教方式展開，而是塑造出背景前設，豐富了妖怪形象。「以《地獄老師》為例，講述備有鬼之手的小學教師，在校園戰鬥驅鬼保護學生。漫畫中也新增如都市傳說、校園七不思議等靈幻題材。」可惜近日播放的真人版電視劇卻劣評如潮，他分析：「電視版變成中學背景，飾演老師的丸山隆平的年紀跟學生相若，加上劇中特技質素麻麻，如霸鬼、妖狐等造型突兀。還好以桐谷美玲為首的美女角色為劇集加分，首集都保得住收視。」
鬼怪漫畫之所以在日本如此興旺，藍秀朗認為很大程度是基於神道教信仰，催生了不同地區的鬼怪故事。「西方社會的鬼泛指無形靈體，具恐怖氣氛；日本的鬼傾向實體妖怪，不同地方有不同傳說，大如青森的雪女，小如居於家宅的座敷童子等，兼容並蓄之餘，敬拜行為也很常見。日本的怪談有西方的寓言故事咁多元化呢！」他續道，來到90年代《午夜凶鈴》冒起，及後的漫畫作品才多了詛咒元素，為東洋鬼文化帶來新衝擊。
撰文：廖俊斌