釜山直擊　歌舞名劇《MAMMA MIA!》

探討人生

家家有本難唸的經，Catherine Johnson筆下的《MAMMA MIA！》最能演活這一點。故事發生於希臘某個迷人小島，待嫁少女Sophie在婚禮前夕，希望尋回生父，遂秘密邀約母親Donna的3位舊情人，平靜小島因這幾位「賓客」光臨，弄到天翻地覆……　　《MAMMA MIA！》的劇情牽涉家庭、愛情、人生等課題，以歌舞狂歡作結，呼籲大家放下，當中利用20多首ABBA的流行金曲貫穿劇情，包括《Dancing Queen》、《Money Money Money》、《The Winner Takes It All》等，難怪贏得全球觀眾的讚賞與共鳴。事實上，該劇曾於2009年被改編成同名電影，由美國影后梅麗史翠普飾演Donna，口碑、票房俱佳；對戲迷來說，能再一次在舞台上重溫經典，實在是一次難得的機會，難怪早前劇團重臨闊別10年的韓國，即引起一陣哄動。

情節動人

跟Sara相似，飾演Sophie的Victoria Serra，早於10歲已愛上角色。隨團離家已有半年的她，笑指每晚「待嫁」一次，情感調節非想像中容易。「每當Donna為自己梳頭、披嫁衣，心裏也會思念媽媽。不過，Sophie這角色很積極，台上常帶着笑臉，自己也很開心。」

劇中飾演Donna丈夫Sam Carmichael的Richard Standing（右），現實中亦是Sara（左）的丈夫，他笑言，每晚上演一次新婚，讓他樂透。

精彩劇照 Money Money Money, must be funny in the rich man's world！ABBA的歌曲節拍強勁，令人看得投入。

劇團總監Nick Evans表示，身體是不會說謊的，6歲那年收到《Super Trouper》的音樂帶，即忍不住舞動手腳，時至今日，每晚演出一聽到《Super Trouper》，心態上即回到6歲時，不自覺地唱歌跳舞，可見演出的感染力。「在各地巡演的經驗告訴我，即使在最斯文保守的地方演出，一到最後一幕，當演員邀請觀眾加入大跳大唱，大家都會忘形舞動、拍掌、擁抱，沒有例外，真的令人很欣喜。對於9月來港演出，我和一班演員都相當期待，希望到時香港觀眾能釋放自己，齊齊唱歌跳舞，開懷大笑吧！」

幕後花絮 除了開聲練習，每位演員也會在出場前做足熱身，為載歌載舞作準備。

音樂劇開騷後爭分奪秒，Nick表示，衣飾分一幕幕放好，以便換裝使用。

名曲貫穿

值得一提，《MAMMA MIA！》一劇跟瑞典流行樂團ABBA有着密切關係，連劇名也是源於ABBA的同名單曲。適逢今年是ABBA憑單曲《Waterloo》於歐洲音樂歌唱大賽奪冠40周年，令《MAMMA MIA！》的重演更具話題性。劇中飾演Donna的Sara Poyzer，本身就是ABBA的粉絲，首張接觸的唱片是ABBA的《Greatest Hits》；6年前，她欣賞過《MAMMA MIA！》的演出，即愛上Donna一角，對於自己有幸演出，直言是夢想成真。Sara說：「角色需要又唱又跳，無疑是對個人體力的一次考驗，為保持演出狀態，我很關心作息時間，每當翌晚要演出，更是滴酒不沾，並注意飲食調控，以保養聲線。此外，我也有參考梅麗史翠普的演出，加入一些喜劇元素，最喜歡的一幕是跟Donna的好友Rosie和Tanya瘋狂起舞的一幕，看到觀眾的反應，就知道快樂經已傳播開去。」

音樂劇《MAMMA MIA!》

演出日期：9月24日起

地點：香港演藝學院歌劇院

票價：$395起

購票熱線：3128 8288

備註：全劇以英語演出，配以中文字幕；演出詳情可瀏覽官方網頁：www.mamma-mia.com。

特派記者：郭淑怡　

部分相片：由受訪者提供