鹿兒島櫻島 沙灘自掘過足癮

櫻島火山隨時有火

到訪前3日，櫻島火山才爆完，話口未完，午餐前眾人突然眼濕濕，原來火山正在噴煙，漫天飛舞的火山灰飛進眼中，幾乎要打傘遮擋。數分鐘的火山灰突襲，已叫我們受不了，櫻島居民明知火山脾氣大，何以以此為安樂窩？當地導遊哥哥的答案，顯示了日本民族性可愛的一面：「含火山灰的土壤最適合耕種，隨時可品嘗到超巨型白蘿蔔及甜柑，多好！」

為吃大蘿蔔連性命也不要？他笑說：「萬一有大噴發，最多乘船逃命。」他指的船，是速度與油麻地小輪相若的櫻島渡輪。雖然當地人視火山爆發如吃生菜，但不代表火山沒有致命性摧毀，歷年火山曾出現多次大噴發。其中1914年的大正大噴發，共奪去58條人命，流出熔岩達100億噸，令本是孤島的櫻島，與大隅半島連接一起。最近一次大爆發，於去年8月發生，噴出的火山灰高達5,000米，為史上最高一次。換句話說，櫻島火山仍是一枚巨型計時炸彈，不過火山四圍已設有先進儀器，監察火山的一舉一動，以便預早通知居民避難。

導遊哥哥展示1914年的大正大噴發的黑白照，天空都被火山灰籠罩。

乘渡輪前往櫻島，是閒情滿瀉的船河。

位於山下的湯之平展望所，是最接近火山之處，除可眺望火山，也可將錦江灣及鹿兒島市一帶景致盡收眼底。到訪當日遇上一大班小學生春季大旅行，喧鬧欲聾的笑聲，已趕走火山奪去人命的陰霾，眼前是一片藍天配火山的美景。

相片下方的陸地，是火山大爆發熔岩組成的。	櫻島火山，呢個Moment要爆啦！	泡腳比想像中舒爽，泡一會已精神爽利。

湯之平展望所

地址：鹿兒島市櫻島小池町1025　開放時間：9:00am~5:00pm

網址：www.sakurajima.gr.jp

有村海岸鮮有遊人到訪，可讓你盡情過足癮。	用溫度計測試水溫，超過40℃便啱浸！	遍地都是火山灰，形成黑沙灘。

沙灘挖出黑心湯

要進一步感受地熱魅力，就要帶備工具，包括鐵鏟、木板及毛巾，到有村海岸動手自掘溫泉足湯。有村海岸自去年開始，流行在沙灘自掘足湯，讓旅客感官浸淫於當地熱情山水。當地旅遊中心非常貼心，只要付￥500（約HK$38），已可買齊上述工具。黑色沙灘之下全是溫暖泉水，只要肯挖，隨地都是自然溫泉。導遊哥哥手執溫度計四圍探熱，溫度超過40℃以上的，都可進行足湯。

起初貪方便，隨便挑個位置掘兩下便蹲下，但背景卻好像欠了甚麼似的，最後冒險跨過亂石堆，來到一望無際的淺灘，在浪濤伴奏下，動手DIY足湯池，同行團友更極具創意掘了個心形足湯。坐上鋪有軟墊的木板，面向大海，暖笠笠的泉水，又有海風送爽，大家都疏乎地唉了數聲，全天然DIY足湯，的確幾爽！

西裝上陣都可享受足浴。	火山灰形成的黑沙非常鬆軟，易於發掘。	醋味雪糕，只有淡淡醋香，口感清新。

有村海岸

地址：鹿兒島市櫻島橫山町1722番地29

交通：櫻島港徒步10分鐘

黑醋健康餐每道菜均以醋入饌，主菜甜醋炸雞開胃醒神，￥1,550（約HK$118）。	旅行裝黑醋，包裝精美如美容產品，￥440（約HK$33）。	由好山好水釀製的黑醋，色澤猶如琥珀。
醋園共有22,000陶瓷甕缸，工人每天都需開啟甕缸攪動。

網址： www.kagoshima-kankou.com/staff/2013/03/post-179.html

好山好水 「醋」狂症

呷醋其實非女人專利，因為不少研究指出，每天呷醋好處數之不盡，是延年益壽的秘訣。只是，醋不要亂呷，一定要挑選品質優良的，霧島福山出產的黑醋，便是醋中極品之一。福山町的黑酢本舖桷志田，數十年來堅持用當地的自然資源釀製好醋，如背山面海的絕佳景致、上等糙米，酵母、優質地下水與源源不絕的燦爛陽光，在特製的陶瓷甕缸內釀醋。

園中22,000個陶瓷甕缸，陣容壯觀，據指，黑醋比白醋更有益，因為由營養豐富的糙米釀造，含大量礦物質及胺基酸，每日食用除可消脂美容，也可幫助消化，減少生病機會。除將黑醋稀釋直接飲用外，當然也可入饌，桷志田提供的黑醋健康餐，由頭盤、主菜至甜品一律加入黑醋烹調，甜甜酸酸非常開胃。最後，記得在產物店挑選心水靚醋，包裝精美更可隨身攜帶，讓你將醋意帶回家。

黑酢本舖桷志田

地址：鹿兒島霧島市福山町福山2888番地

營業時間：8:30am~6:00pm

網址：www.kakuida.com

TRAVEL NOTES

簽證：持特區護照及BNO均毋須簽證

機票：香港航空逢星期一、日均有直航班機前往鹿兒島，來回經濟客位機票HK$2,450起，查詢：www.hkairlines.com

貨幣：￥100約兌HK$7.6

天氣：6月氣溫約18℃~28℃

旅遊局網址： www.kagoshima-kankou.com

特派記者：彭欣欣　

鳴謝：香港航空、鹿兒島縣政府香港事務所