跨代英語 教．學都有Fun
近年，港人英語水平下降，去年年底有調查指出，港人英語水平遜色於亞洲部分國家和地區。英語畢竟是香港與世界接軌的重要工具，提升水平刻不容緩，尤其是年輕人。有院校推出「跨代英語教育證書」，融入跨代方案理念，讓退休專業人士充當「人生教練」的角色，向年輕人教授英語，及分享豐富的生活及工作經驗，對年輕人有莫大的啟發。
提升語文水平
過去，曾為社會貢獻的第三齡人士（即年齡在55歲或以上人士），其人生及工作經驗豐富，絕對值得年輕人借鏡。但如何把第三齡人士的經驗，轉化成年輕人的人生課堂？北京師範大學/香港浸會大學聯合國際學院，與美國賓夕凡尼亞州州立大學主辦、香港理工大學活齡學院協辦的「跨代英語教育證書（Intergenerational-ESL Program）」，就是非一般的學習機會。
完成課程者可獲相關證書，及美國賓夕凡尼亞州州立大學的持續教育學分。去年招募了20多位自願參加者，一批是具大學學歷的退休人士，另一批是年輕大學生。學者更研究參加者的表現，美方大學的Dr. Kaplan表示：「研究顯示，完成整個計劃後，大學生的總體英語水平（聽、講、讀、寫）均提升約25%。對第三齡人士在義務承諾、社群連結等範疇，亦有正面的影響。」
活動多元化
課程為期3個月，每星期上堂3小時，首小時是專為第三齡人士而設，內容包括語言學理論、英語教學技巧及跨代教育溝通知識，之後兩小時就是跨代時間，第三齡人士與年輕人身處同一課堂，參與訪問、寫信、拍廣告等活動。訪問是其中一個有趣的環節，先後由第三齡人士及年輕人分享各自的真實故事，再以英語互相訪問，既可活用英文，有助刺激彼此的深層思考。
北京師範大學/香港浸會大學聯合國際學院應用心理學系助理教授黎偉麟博士指出：「英文要運用，而不是學習，這類多元化活動正是提升英文能力的機會。計劃稍後將推廣至中學，有望更多同學受惠。」參與的學生陳偉珽表示：「大家以全英語上課，我們不時討論一些新聞議題。初時，還以為上一代人較少機會接觸英語，但想不到其英語水平比我們更好。」
讓年輕人反思
有云：生命影響生命。年輕人對自我有何反思？參與跨代英語教育的恒生管理學院商科學生楊子洋說：「平時鮮有機會跟家人以外的長者作深入溝通，今次體會良多。舊時香港只得一間大學，他們怎樣奮鬥考上外國大學、艱苦領取外國簽證，之後又經歷起起跌跌，事事也要靠自己。反觀我們這代很不主動，的確有啟發性。將來我有打算做會計，但他們建議我可修讀金融，日後發展空間更大。」
學生梁嘉晞則表示：「初期我抱着了解長者的心態參與課程，日後想投身老人心理或輔導等工作。這次認識的長者都是專業人士，人生故事很精彩，我跟他們談過日後的工作出路，如北上發展。留港發展的話，社會資源不多，老人行業也算是厭惡性行業，他們鼓勵我入行，不要介意人工低。」
跨代英語教育證書
費用：免費 查詢：alanlai@uic.edu.hk
網址：http://intergenerational.cas.psu.edu
撰文：黎雅麗
部分攝影：郭凱敏
部分相片：由受訪機構提供