不丹第10天的快樂

不丹的存在，多少是個奇迹，夾在兩大破壞力最強的金磚大國之間，卻能成為傳統文化的保護者，特別是在宗教禮節方面，不少藏傳佛教徒都認為它「比西藏更西藏」，其中為期3至5天的傳統節日慶典Tsechu，最為人津津樂道，Tsechu有「第10天」的意思，而在不丹更是幾乎每個月都有Tsechu的慶典。

從早到晚跳足3日，卻沒有任何一隻舞會重複出現。

月月有慶典人人盛裝至

Tsechu舉行的日期，大多在不丹曆法初十前後數天，至於舉行月份，則因應不同地區而有所不同，幾乎每個月都有一個地方在慶祝。但要數規模最大、參加人數最多的，就不得不提於首都廷布（Thimphu）舉行的Thimphu Tsechu。每年不丹曆8月，住在Thimphu及附近的居民都會悉心打扮、舉家出動參與這項宗教盛事，即使是平時深居簡出、生活樸素的農民也不例外，只因當地人相信，看過慶典中的宗教舞蹈，就能清洗因大意而積下的小惡，並帶來平安。

別小看不丹人平時生活樸素，他們打扮起來絕對不惜工本；由於國家規定，所有成年不丹人必須穿着傳統服裝出席Tsechu，而Thimphu Tsechu又是超大型的社交活動，因此當地人都會出動家中最名貴的服裝，看慶典之餘順便尋覓對象。那些傳統服裝到底有多名貴？導遊說，花紋複雜的女裝長裙，人手編織時間隨時長達1年，價格可高達US$2,000（約HK$15,600）至US$4,000（約HK$31,200），以當地人平均月薪只有US$250（約HK$1,950）計算，要買套靚衫真係要儲足成年錢！

Thimphu Tsechu以前是在Dzong內舉行的，後來因為觀眾太多才移至Dzong後的大廣場舉行。

Thimphu Tsechu以前是在Dzong內舉行的，後來因為觀眾太多才移至Dzong後的大廣場舉行。

Thimphu的小孩都充滿自信，遇到遊客更會主動搭訕。

我調皮但我是使者

說回Tsechu本身，慶典中大部分都是宗教舞蹈，雖然動作單調而且節奏緩慢，但舞者所佩戴的木雕面具，以及色彩繽紛的服飾打扮，對遊客來說都十分新鮮；而對於看慣看熟的不丹人來說，負責串場的「小丑」就是最好的娛樂。每當舞蹈顯得沉悶重複，他們就會在場內活動，時而騷擾舞者，時而整蠱觀眾，別看他們「無厘正經」，其實他們所扮演的，是宗教與人之間的橋樑，將佛、菩薩的祝福送來人間，又將人間的情況或人們的訴求轉告佛、菩薩，調皮的舉動，只是他們吸引大家的一個手段，並不代表他們不尊重這個場合。

身穿傳統服裝的不丹家庭，本身就是很好的拍攝對象。

Tsechu是不丹人的時裝表演，圖中女士的手織長裙最少價值US$2,000（約HK$15,600）。

Tsechu是不丹人的時裝表演，圖中女士的手織長裙最少價值US$2,000（約HK$15,600）。

不丹本身已是「龍友天堂」，加上宗教色彩濃厚的Tsechu，更把外國遊客引來。

TRAVEL NOTES

簽證︰持特區護照或BNO均須簽證，費用US$40（約HK$310），可由酒店或旅行社代辦

Tsechu是不丹人的合家歡活動，孩子們更是看得投入。	除了稀奇古怪的宗教舞蹈，節目中還會加插傳統舞蹈表演。	舞者不少都是舞蹈學院的專業舞蹈員，當中不乏清秀的氣質美女。
不丹居民及遊客可以自由出席Tsechu，但國家宗教領袖就必須坐足3日見證整個儀式。