冰鎮凍桃湯 Cool!

是,港人愛喝老火湯,明明過咗立秋,點解依然攝氏30幾度高溫,再喝碗熱辣辣湯水,Sorry!隨時Hot到暈!

今勻話我崇洋又好、哈日都好,來個日式凍桃湯降降溫至夠涼快,趁着6至9月桃子當造期,田舍家的新任總和食料理長今井雅一師傅,教大家即席炮製這款集果汁和湯水於一身的降溫佳品。

山梨桃最好

講到桃,中國、美國和日本都有,今井師傅就話首選山梨縣的品種。「它水分較重、肉質偏向腍身。美國桃就太硬,用來煮湯不太好。」提到桃湯,初時還以為是甜品類,原來是我無知,果汁湯水是日本地道的夏日湯品,加入昆布水和牛奶,味道更豐富。「昆布記得用凍水浸泡,用熱水泡的話會出現怪味。」

揀桃與起肉也同樣有學問,很多人握着桃起肉的時候,會因用力過猛而將桃握至瘀身或爛掉,所以記得要溫柔一點。在混合材料攪拌的時候,也不要一次過將糖水和薑汁全部倒下去,要按個人口味,逐次逐次試味以作調整,這樣,桃湯才會美味。

材料:

桃2個

奶60毫升

忌廉30毫升

檸檬汁1茶匙

薑汁1茶匙

昆布水90毫升

糖水30毫升

Checklist:

1. 若沒有日本桃可用北京桃替代,美國桃肉質相對太硬。

2.奶的話最好選北海道牛奶,令湯更滑。

今井雅一Profile

入廚32年,最初在有懷石之都美譽的京都學師,之後在京都、新潟及奈良的著名日本餐廳繼續學藝。2008年來港發展,今年5月,正式出任田舍家的總和食長。除擅長懷石料理,他還得到京都裏千家茶道協會頒贈的「上級助講師」證書,致力將懷石料理配茶道的日本傳統發揚光大。

撰文:林佩婷 

攝影:譚建章