自從網絡盛行和個人數碼產品大躍進，一般業餘用家的創作及發布能力變得愈來愈強大。大量的發布品或網頁，都會借用已有流行作品為題材，即所謂「二次創作」，其中包括借題發揮的戲仿（Parody）諷刺；原作變奏的「同人」創作；以至因為熱愛原作而推出的致敬（Tribute）作品或者資訊網頁，它們或多或少會使用原作的材料，正在不斷衝擊傳統的版權概念。
早在多年前還未進入社交網絡時代，我已經留意到這問題，一些非常受歡迎的電視劇及卡通片，曾有香港的熱心粉絲製作非官方致敬網頁，裏面當然使用了一定數量的劇照，結果先後因為電視台和版權持有者發出侵權警告信而被迫關站，守舊的腦袋白白浪費網絡免費宣傳不說，還等於向熱情粉絲臉上狠狠摑了一巴掌。
最近就在網上看到YouTube的「用戶體驗部門主管」Margaret Gould Stewart，在著名的TED講壇上談論今日應如何看待版權問題，當中舉例指出「二次創作」不但沒有損害原作，更往往為原作版權人帶來豐厚收益。那例子是一段拍攝婚禮的YouTube影片，片中眾人隨着一首流行歌歡樂起舞，因為場面趣怪令點擊率甚高。YouTube偵測到影片使用的曲子，照慣例向持有版權的唱片公司通報，由其自行決定是否禁制。唱片公司不但決定繼續容許影片發放，還在該片版面賣廣告宣傳原曲，結果一首已推出18個月的過氣歌曲，馬上重登iTune暢銷榜第4位！
在網絡的連結下，創意產業已經是一整個有機的生態，業界再不宜只用舊有一套單向發行的版權觀視之，否則將錯過許多善用大勢的機會。
（本欄逢周一至周四見報）
網址：www.facebook.com/jozev1969