我的武俠小說《武道狂之詩》每一本下集預告裏,都會引用一首經典武俠影視金曲的歌詞為版面設計,同時也是對這些經典歌詞作致敬。武俠歌曲對我創作的影響確實非常大:我的童年正是70年代武俠電視劇和電影的黃金時期,武俠主題曲就是流行曲的同義詞,《小李飛刀》等名曲唱到街知巷聞,「難得一身好本領」、「何必偏偏選中我」等詞句更成了人們日常語,那時候我也是聽得、唱得入心入腦,歌詞成了我最初的武俠養分,比讀武俠小說更早。
武俠歌詞不乏典雅之作,許多絕對可稱詩歌。黃霑前輩《萬水千山縱橫》裏,「萬水千山」、「風急雨翻」、「霜杯雪盞」、「高峰遠灘」……句句對仗,就算不聽只讀詞已是嘆服。此曲是金庸劇《天龍八部》主題歌,湊巧的是後來電視台再拍新版本,找林夕先生寫的歌詞《難唸的經》又是另一絕:「吞風吻雨葬落日」、「欺山趕海踐雪徑」,用字之美,又是廣東歌又一巔峰。
記憶中最後一浪武俠歌曲熱潮,已經是90年代初期的事,那時香港電影界掀起又一次武俠狂潮,尤其徐克導演的作品,最重視歌曲的作用,《笑傲江湖》的《滄海一聲笑》,到後來《黃飛鴻》的《男兒當自強》,都是黃霑前輩傑作,成功到觀眾會在戲院裏跟着唱的地步。此後雖也曾再有賣座武俠片,但再沒有影響力這麼大的主題曲了。
武俠主題曲因為武俠故事而生,由於字數不多,難容得下太多故事情節,都是抽取其中情懷哲理而寫成,這對於我寫武俠小說卻反而更有啟發的作用,能觸發更深刻的想像,實在要對各位前輩再次說句感謝。我也有幹填詞的工作,一直的心願都是能夠寫一首武俠歌,可惜現今武俠劇集凋零,難有機會。(本欄逢周一至周四見報)
網址:www.facebook.com/jozev1969