城市印記

中上環 印務重鎮

何謂活字印刷？簡單來說，即以每字為一單位，再以人手組合出需要的字樣或稿件來進行印刷。這種印刷技術由宋代人畢昇發明，當年他在膠泥片上刻字，一字一印，用火燒硬後，即成泥活字版；後來，又發展出鉛字字粒，而活字印刷技術在電腦及柯式印刷技術出現前，曾是印刷世界的主流。

據長春社文化古蹟資源中心執行總監劉國偉表示，要了解本港活字印刷的歷史興衰，最好的地點是中上環一帶。「在上世紀五十至七十年代，中上環洋行及報館林立，曾是小型印刷廠的集中地。如士丹頓街、依利近街、鴨巴甸街、歌賦街等，全盛時期有多達150間印刷店，附近也衍生了不少跟印刷業息息相關的小店，包括紙品、信封、油墨及燙金等專門店。」

Step 1. 打開木製字粒櫃，眼前一堆字海，粗略估計有近萬粒，怎樣才可快速找到心水字眼？任老闆說︰「中文字粒是按部首分類，舉例要找『任』字，先找『人』部，再按筆畫次序找字。英文字則較簡單，a至z由左至右排列。

Step 2. 把找出來的鉛字粒放在木托左邊的空格內備用。選好所有字粒及圖案後，再在右邊排列次序，即執字。

工作坊 嘗活印樂

時至今日，區內仍可找到數間家庭式經營的印刷店，像威靈頓街口的「有恒印務」，一人操作，在200多呎的開放式小店內，憑數部手動印刷機，便可印出製作精美的公司名片、宣傳單張、賀卡小帖。拾級而上，則可找到「富誠燙金」、「嘉圖紙業」等小店。從分布位置及歷史，可想像昔日印刷業務的盛況。

Step 3. 在印刷機的墨槽上色，多數用單色。	Step 4. 把墨槽拆下置於桌上，再將字粒逐一上色。	Step 5. 輕力在紙上印刷，有創意一點，可利用字形、英文和標點，重複印刷，藉此拼砌圖案。

長春社文化古蹟資源中心不時舉辦活字寶簿手作坊，除了引領參加者走入中上環大街小巷，「視察」昔日印務發展，更可親睹活字印刷示範，一嘗「執字粒」的滋味，對小朋友來說，絕對是一次有趣的體驗。

Step 6. 沾上凸字粉，再把卡紙放入高溫機器內，熱力會把凸字粉凝固在紙面。	放大圖片	Step 7. 製小簿，只要把印好的卡紙作簡單釘裝，即成。製書籤，則可用店內工具，在卡紙上打洞，再繫上絲帶。

活字習作DIY

光華印務，一家在1958年營業至今的家庭式印刷店，老闆從小跟父親學活字、凸字等舊式印刷技術︰由字體大小、款式、執字、排版、上色及印製等過程都十分熟悉。這次，他便要教我們製作「活版凸字小簿」和書籤等紀念品。

活印小工具 字粒 字體有大有細，最大是特號，最細是6號，共分8級。	字盤（左）、字夾、木托用來取字、放字和執字的工具。	電版 圖案多數被製成電版，方便印刷。
西德海德堡印刷機 較早期的活字印刷機，有多年歷史。

活字寶簿手作坊

主辦機構︰長春社文化古蹟資源中心

活動日期︰12月8日（星期六）

時　　間︰2:30pm~5:30pm

費　　用︰$280/位（大小同價）

查詢網址︰http://cache.org.hk/news.html

備　　註︰手作坊將不定期加開，詳情可登入網頁瀏覽。

撰文︰戴寶瑩　

攝影︰林資凱

模特兒：Melody@Sens Communications、Marcus