任天堂一改以往要隔好耐才發布中文行貨的慣例,將於9月底推出N3DS XL遊戲機行貨,同時將N3DS中文版遊戲帶到香港!廠方會先推5款中文遊戲試陣,以後玩《Biohazard Revelations》、《薩爾達傳說 時之笛3D》這些較多字的遊戲,睇中文會投入好多!
玩開手提遊戲的玩家,應該對N3DS XL不會陌生,因其屏幕較N3DS大90%,睇3D畫面自然更舒服。行貨N3DS XL定價$1,749相當吸引,但要留意中文版主機是不對應日版或美版遊戲,而且遊戲卡編號會備有CHT(繁體中文)字樣。對於Die Hard遊戲粉絲,吸引力可能唔算大;但對於一般家庭玩家,唔使再估估吓遊戲對白,玩落較親切。
今次跟行版主機同日登場的遊戲有《瑪利歐賽車7》及《Biohazard Revelations》,前者基本上毋須睇字都識玩;但對於《Biohazard Revelations》這類以劇情為主的遊戲,中文介面就重要得多,而且每件道具都有中文說明,唔怕會用錯。《Biohazard Revelations》以回歸遊戲驚慄設計為大前提,由於涉及不少解謎成分,有中文輔助自然更易明。
緊接登場的遊戲為《薩爾達傳說 時之笛3D》中文版,故事講得到諸神遺產而令世界陷入混亂的大魔王,同勇者林克穿越時空決戰。發布會現場的試玩版收錄了Tutorial模式,可以清楚從畫面的中文顯示得知按鈕操控方法。至於另外兩款未定推出日期的《任天狗狗+貓貓》同《超級瑪利歐3D樂園》亦有得試玩,前者備有柴犬、鬥牛犬等類別,除了可以幫狗仔影相外,仲可拖佢出街散步識新朋友;後者可透過N3DS XL大屏幕展開立體冒險旅程,在3D世界搶金幣和跳旗杆。
撰文:布偉倫
部分攝影:郭凱敏
網址:http://www.nintendo.com.hk/