乘搭飛機的最佳伴侶,除了礦泉水,便是書籍,「白紙黑字」的那種。飛機升降期間,電子書要關閉,紙裝書則有恃無恐被乘客繼續閱讀,甚具「特權」。
由愛爾蘭都柏林準備飛返香港,我不是特首,沒資格坐頭等客位,只能於經濟客艙偷生,正盤算怎樣度過漫漫十多小時,卻在登機前2分鐘找到書店,還遇上P.D. James的暢銷作《Death Comes to Pemberley》半價出售,港幣$50,超抵,立即購下。
P.D. James在華語界譯為「P.D.詹姆斯」,出身嬌貴,劍橋畢業,領有女男爵銜頭,獲封終身貴族進入上議院,卻是著名英國犯罪小說的女作家,兼且屬皇家文學院及皇家藝術學院成員,可見有錢太太不一定只顧購物和整容,也會懂得優雅而有意思的細藝,為全球讀者帶來讀書樂。她的《Death Comes to Pemberley》,其故事背景很好玩:《傲慢與偏見》男女主角Darcy與Elizabeth婚後6年,一切都安定下來,在周年舞會前夕,他們的宿世眼中釘Wickham卻殺了人,從此大家被捲進永無寧日的漩渦……P.D.詹姆斯承接珍奧斯汀的18世紀愛情經典,以編造一段全新犯罪橋段,真是「藝高人膽大」。
我也想寫一個懸疑故事:兩名男子,同屬政府要員,他們關係親密而神秘,互租單位,互相授權出售物業,還相約在同一天做按揭,並堅持要由同一位律師做證……那應該是犯罪故事,但也可能是愛情故事,呵呵。
網址:hk.myblog.yahoo.com/ccc3www3