旅人時光:雞子也Shabu?

小店開業7個多月,生意總算託賴,為了希望得知客人的寶貴意見,同事們不時派發意見書給大家填寫。打烊後,他們定將收集得來的意見電郵給我閱讀,開會時各同事和我亦都把意見拿出來一起商量。

從意見書上的各方建議,我暫時得出一個結論:原來仍有一小部分人將Shabu Shabu與港式打邊爐混合了。如何得知?意見中不乏要求生根、豬紅、紅腸,甚至雞子作配料。雞子?雖則我都非常喜歡吃,但正宗的Shabu Shabu從沒有。既然如此,不如就解釋一下它到底是甚麼。

簡單說,將牛肉(或豬肉)刨成薄片夾入鍋內的沸騰熱湯中涮兩涮,這種食法就是Shabu Shabu。日本最傳統的湯底是口味清淡的昆布湯,放一小片昆布於鍋中,倒入熱水再滾至沸騰便成。夾起一片薄牛肉放於湯內揚兩至三下,當牛肉表面呈粉紅色,便可即刻蘸柚子醋或麻醬品嘗。

一般食法為「先肉後菜」,蔬菜能吸收牛肉的鮮味,因此吃過了幾次牛肉後才放蔬菜等配料進鍋,讓蔬菜更甜美。大白菜、春菊、白蘿蔔、鮮冬菇、金菇、大葱、豆腐、烏冬、葛切和蒟蒻都是主要配料。由於肉和菜的美味仍留在湯裏,很多日本人都不浪費地在最後階段把湯統統「喝」下:先清走湯渣,倒入白飯並下少許醬油調味,以大火略煮,加入生蛋攪拌一下,熄火即成。

網址:www.facebook.com/lamwaimei/

林慧美 寫作人「日本村姑」