句子真的有「病」?

「糖果/我們/太多/牙醫/吃/告訴/不可以」你會如何造句?有小朋友的答案是「我們吃太多糖果不可以告訴牙醫。」想法率真,文法沒錯,但老師因為固有社會標準,給他一個大交叉。這個叉,扼殺了多少想像力,同時也扭曲了學生對病句的看法。

其實,本港教育制度重英輕中,漠視中文句子寫作語法知識,令學生中文水平每下愈況,已是事實。然而在潮語橫行的今日,大家何不放開懷抱,看看這本教授中文標準句法的「寶典」,重新認識句子結構,有效強化中文基礎。

計我話,「糖果告訴我們,吃太多不可以告訴牙醫。」豈不更生動?放鬆啲啦,香港的大人!

《精練中文—中文造句基本法》

出版社:青森文化

售 價:$60

作 者:林達宏

撰文:江蔚賢