呂讀友來信：
你好！我女兒明年才在內地護士學校畢業（中專），請問如果她想在香港做護士，是否要在香港重新由中四讀起，再考中學文憑試，然後報讀登記護士課程或大學的護理課程？（她明年成為香港永久居民，英文還算可以。）
答：
香港護士基本上分為註冊護士或登記護士，註冊護士的入學、註冊要求較高。內地中專護士學校，約等於本港登記護士。令嬡有以下途徑可考慮：
在完成護士課程後，先在內地取得護士資格，再以此內地資格向香港護士管理局（護管局）申請參加執業考試；而護管局會按課程的內容、實習時數等去決定是否接納同學的申請。但要提醒你，護管局的考試合格率甚低，不易過關。基本上，筆者不贊成在香港再唸中四，因中途自內地學校轉香港高中，追得辛苦之餘，在高中文憑試也不一定有把握取得理想成績。
如果令嬡的年齡已達21歲，可以用年長生資格，直接唸1年全日制或年半至兩年的兼讀制毅進課程。完成課程後，是等同完成新高中文憑有5科達第2級，包括中、英文，可用此資格申請香港登記護士的培訓。若年紀較輕，又不想等1至兩年去唸毅進，則可考慮唸中四，是會追得辛苦一點，但好處是若高中文憑試考得好，可以幫助入登記護士課程。
另方面，即使她未能入讀護士課程，亦可用文憑試成績協助進入幼兒教育相關課程，相對出路可能會多一點。在一般情況下，唸中學會較唸日間補習學校好，因為有較全面的校園生活。若較年長，心態亦不想由中四開始，則可入補習學校，看能否谷一下，盡快考高中文憑試。若不合格，也可唸毅進。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》 教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk
時美真