羅讀友來信：你好！本人讀翻譯及傳譯副學士畢業，現職行政人員，兼職教琴老師。欲圓大學夢想，但心知自己不是學習語言的料子，希望朝音樂方面發展，現在尋找音樂遙距課程或海外聯本地大學的Top-up，盼課程包括教學法、音樂治療等等。本地大學提供的音樂學士課程比較少，且全部都是Full-time，類似公大的學習模式比較適合。除教琴之外，我還繼續學琴及樂理，籌備考8級樂理及初級演奏文憑。若不能選音樂，還可以修甚麼呢？
答：
不少讀友在選擇課程時，偏重點是喜歡唸哪一科，但其實重點應該是喜歡入哪一行。唸大專只是4年的事，但入哪一行卻是影響一生。因此，你現時最重要的是小心考慮自己到底喜歡入哪一行。若不喜歡語文，音樂會否是你的興趣所在？如果喜歡音樂，是哪一類型？
以下是筆者的分析：音樂治療在香港尚未發展成熟，若賴以維生的話，可能會有頗大壓力。因此，另一可行方法是有一較穩定收入正職以外，以此為兼職，看看是否可將之慢慢發展為正職。
如果想以音樂為正職，可考慮唸音樂學士學位。香港浸會大學有一個2年制的非資助音樂銜接學士學位。雖然，副學位時唸音樂的同學，可能會較易銜接，但相信你本身的音樂背景，亦會有助申請。查詢可直接致電浸會大學（電話：3411 3044）或上網查看進一步資料（網址：www.cie.hkbu.edu.hk）。
現時，教師的入行競爭仍大，如果從就業競爭作考慮，最好是以現時副學士資歷，再銜接上語文學士學位，你可以參考政府網頁www.ipass.gov.hk。而即使未能直上語文學位，也最好唸相近的學位。之後，再唸一個有語文教學認可資格的教育文憑，以協助入行。若同時有語文及音樂專長，會有助就業發展。
另外，除了公大外，本港較少有同類型認可的音樂函授學位，至於兼讀制的，部分刊於評審局網頁www.hkcaavq.edu.hk。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk
時美真