Shirley讀友：我現時唸高中第2年，在2013年考高中文憑。我計劃赴外國唸書，首選是美國，其次是英國或澳洲。但我英文科成績一般，因此想早一些準備留學要考的英文試。但不同國家的要求各異，若只想考一次試，TOFEL或IELTS哪個比較有用？哪個可以幫到入讀較佳的大學？TOFEL有不同計分法，是甚麼
意思？
答：
每個國家都會有不同的英文試要求。粗略分為如下：雅思IELTS——英國、澳洲。托福TOFEL——美國、加拿大。而美國名校亦可能同時要看SAT的英文科成積。最好當然是按不同國家的要求參加不同考試。因為英國、澳洲多只會看雅思，所以考托福可能有困難。而托福會容易一點，因此赴美、加升學，留學生多數不會只考雅思。
托福有不同的考試形式，包括Paper Based筆試、Computer Based電腦考試或Internet Based互聯網考試等。考試內容及分數範圍如下：筆試，分3部分，最低至最高分是310至677分；電腦試也分3部分，0至300分；互聯網試分4部分，0至120分。由於托福與雅思是不同的考試，形式及內容均不同，所以不應有對比。
現時有一些對比是由同一項課程，要求以托福與雅思分數作出比較，現列出如下供參考：中學或美國副學士入學的分數（順序是雅思分數、托福筆試、電腦及互聯網考試分數）：5.0、500、173、60。大學先修班，副學士、文憑：5.5、525、196、70。學士學位：6.0、530、213、80。碩士：6.5至7、575、232、90。博士：7.0、600、250、100。當然，這只是參考分數，各學校、大學可能有不同要求外，不同科目的分數要求也可能不同。例如大學可能會考慮一些英文試成績較低的理科申請同學。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk
時美真