提起粵劇,年輕一輩可能免費送飛都不屑一看,原因好簡單,就係年輕人對粵劇根本毫無感情,那何來投入感呢?然而最近公映的兒童粵劇《落難三眼小神仙》,卻由一班5、6歲的細路粉墨登場,加上90後擔當幕後音樂統籌,真正台前幕後一手包辦。他們所付出的心血,比平日花在潮流玩意更多,同時享受粵劇過程,為這「人類非物質文化遺產」帶來新動力!
「唱做唸打」是概括粵劇表演的4種基本手法。「唱」指戲曲歌唱、「做」指架式做手步法、「唸」指唸讀劇本對白、「打」就是劇中的武打動作。
在眾多小演員中,年僅5歲的采殷算是較矚目的演出者,學藝1年便可初踏台板。據她的媽媽解釋:「因一次欣賞兒童粵劇的機會,采殷看到台上的小朋友又唱又跳,戲服鮮艷多彩,當時便嚷着要學粵劇。」回想起來,如果一開始便接受傳統硬式「拜師學藝」,小朋友可能很早已放棄。反觀現在為小朋友度身訂造劇目,讓他們參與其中,享受「唱做唸打」,先培養對傳統粵劇的興趣,將來便可承傳這種藝術文化。在訪問期間,采殷輕易擺出一字馬和步法做手,練習時邊做邊唱,有板有眼呢!
女孩子正值花樣年華,開始喜歡打扮和Shopping時,就讀中三的Zoe卻選擇留在粵劇後台,指揮工作人員轉布景、調節燈光、調配物資,同時指揮演員出場時序。原來小學時代的她也是玩粵劇出身,當時看過兒童粵劇,也覺劇中故事得意有趣,因此嚷着要報讀。她坦言:「最初身邊朋友,都覺得十幾歲女仔,沉迷粵劇十分奇怪。」她認為傳統大人劇目較艱辛,部分情節談及情情愛愛、國仇家恨,年輕人根本不會理解。對於有份參與劇本討論的她,覺得兒童粵劇更具發揮空間:「原理好似小朋友話劇一樣,大家去構思一個既輕鬆又好笑的故事,便較易邀請同年紀的朋友欣賞。」現在Zoe不怕同學取笑,還感染更多朋友認識粵劇。
就讀演藝學院舞台管理系的Scott,已有6年玩中樂經驗。本身玩開西洋敲擊樂的他,在初中時轉玩中樂,由於對敲擊樂器的喜好,因此嘗試中樂的「敲鑼打鼓」,及後更轉型成粵劇「擊樂領導」,仲經已有3次兒童粵劇的音樂指揮經驗。「粵劇中的擊樂領導猶如交響樂的指揮家,負責掌握整個表演氣氛,亦透過拍子來配合演員動作。然而能正確向小朋友傳遞訊息,則要多花心機。」據Scott解釋,小朋友的領悟力及集中力有限,未必能應付複雜的節拍,因此樂曲會稍作調整。但他認為,「兒童粵劇好睇的地方就是有蝦碌場面,有時演員跟不上節拍,或者歌唱甩嘴,我們音樂部分便會補飛,無心插柳製造爆笑場面,令觀眾更投入。」
兒童粵劇與傳統粵劇不同,無論劇目及步法都較為淺白,學員更易吸收,巿面有不少興趣班供小朋友報讀。
「查篤撐」兒童粵劇培訓課程
年 齡:K2至小六(升讀中學後可試任幕後工作)
時 間:2:00pm~5:00pm(逢星期六,每月4堂)
費 用:每月$600
查詢電話:3488 4595
如果想一家大細免費體驗粵劇文化,不妨參加康文署於月底舉辦的粵劇日,當日有折子戲演出、粵曲獻唱、學習工作坊、攤位遊戲等。
粵劇日詳情
日 期:2011年11月27日(星期日)
時 間:1:15pm~5:00pm
地 點:香港文化中心
費 用:免費
查詢電話:2268 7325
一班年輕人做大戲,可能在粵劇迷眼中,只是一次唔專業的鬧劇,但諗深一層,這種「潮玩」確實起了弘揚粵劇的化學作用。引用已故香港電影資料館榮譽顧問余慕雲的一席話:「兒童粵劇將唱功做功攤分到參演者身上,易學易做之餘,同時保留傳統唱腔,增進兒童對粵劇的興趣。」而且在這種「改良粵劇」上,加入年輕人參與幕後工作,可為這傳統帶來無限可能性。
撰文:廖俊斌
攝影:張群生(部分相片由受訪者提供)