Mao Jacket旗袍步向國際 中華異彩

中國傳統的藝術與文化在國際時尚舞台大放異彩,更成為不少時裝設計師的靈感泉源,而最具代表性的中山裝與旗袍,將經典與時尚集於一身,把傳統服裝變成當代潮流之物,中國傳統再度發揚光大。

同一天空下,藝術工作是無分國界與種族,而最具歷史價值與傳統文化的中山裝與旗袍再次發光發亮。大型時尚連鎖店Lane Crawford邀請多個享譽國際的高級品牌和國際設計大師重新演繹中式經典設計,為這些傳統服飾加入新氣息,教人耳目一新的韻味與型格,更同時展現自己的個人風格。

傳統服變潮物

先說中山裝又名「毛裝」,英文譯作「Mao Jacket」,Maison Martin Margiela、Neil Barrett、Costume National、Antonio Marras與Helmut Lang等知名品牌巧妙地將經典款式融入現代風格,更利用新穎的物料和技術把傳統毛裝變成當代的男、女潮物,雖然設計意念如一,卻在不同設計大師的妙筆下,風格是南轅北轍。

體現東方美態

旗袍又俗稱為長衫,最能體現東方美態,品牌Agent Provocateur、Thakoon、Preen與Sharon Wauchob同為這款經典嫵媚的服飾注入新元素,變奏出多款獨一無二的設計,凸顯不同背景、風格和喜好的女士們獨有的婀娜姿態,同時也貫徹品牌的矚目風格。

中山裝媲美西裝

中山裝之所以又名「毛裝」,其實是有典故。這原是國父孫中山先生引入的中式男士套裝,在中華民國成立後不久,於40至50年代非常盛行,流行程度媲美外國的西裝。由於已故國家領導人毛澤東常於公開場合穿着這服飾,故中山裝又名「毛裝」。

東方女性標誌

旗袍是源自清朝的傳統中式連身裙,至1920年代在上海興起今天流行的貼身設計。當時上流社會的名媛淑女都愛穿旗袍,使之成為當時的潮流象徵。後來受到西方時裝潮流的影響,旗袍在細節和款式上逐漸變化,企領、泡泡袖及無袖等款式相繼出現,是東方女性的標誌。

採訪:張嘉敏

影:黎志輝

服裝:Lane Crawford

聖誕假期去邊度玩?即上on.cc東方互動《享樂聖誕2010》專輯,為您一站式搜羅各類聖誕消費情報!