位於慶尚北道安東市的河回村,已有600多年歷史,古色古香的村莊,在今年8月被列入世界文化遺產,可見除了歷史悠久,它還有特別可取之處——保存了朝鮮時期的傳統古建築及村莊形態,還保留着一種傳統別神假面舞(即祭神面具舞),連英女王伊利沙伯女王二世睇過,都直豎拇指大讚Wonderful!
走訪河回村,你會發現村內不少店舖都有各種面具或面具木偶、泥公仔等出售。面具一套12款,個個表情各異,用來做手信一流。這兒的面具之所以著名,全因為村子至今仍保留一種傳統別神假面舞(即祭神面具舞)表演。這種表演,屬國寶級無形文化遺產,在每年3至11月期間的周末,於河回別神巫俗遊戲保存會上演。由於只演一場,免費觀賞兼不設劃位,觀眾由3至80歲都有,場面墟冚,好彩我們提早了30分鐘到場,才霸到靚位睇表演。
假面舞是一種12世紀中期的祭神舞蹈,農民以之祈求豐收及和平。舞蹈共有10個角色,包括:童女、屠夫、老寡婦、妓女、儍瓜、貴族及書生等,儼如人間縮影。舞蹈表演歷時1小時,當中不乏風趣諷刺的內容,抵死搞笑。不過以韓語廣播,外國遊客聽得一頭霧水,但舞蹈志在神會,表演者的動作、配樂加上活靈活現的面具及精湛的演技,都估到佢想講乜,笑位完全拿捏得到。
河回別神假面舞表演
地點:河回別神巫俗遊戲保存會(位於河回村村口)
時間:3:00pm~4:00pm(3月、4月及11月,逢星期日;5月~10月,逢星期六及日)
門票:免費
網址:www.hahoemask.co.kr
整條河回村,被韓國最長的大S形洛東江包圍,想知個S點大法,兼一睹河回村全相,可登上海拔約80米與河回村僅一河之隔的芙蓉台,居高臨下俯瞰村子的全景。河回村內共有458幢建築,現仍有125戶、約230人居住,而且近七成都是姓柳,是韓國極具代表性的同姓村莊。
村內,除了傳統韓式大宅外,還有許多昔日兩班(即貴族)的大宅,如大宗宅養真堂、朝鮮時期宰相柳成龍的舊宅忠孝堂,共10多處早已被認定為文物及重要民俗資料的古宅;而韓星柳時元(柳成龍第13代嫡孫,近作劇集《我的老闆是惡魔》)的祖屋,就在「重要民俗資料」之一的鵲泉古宅旁。雖然,他的祖屋澹然齋,並不開放參觀(門前掛有數字的才讓人進內參觀),但當人們看到門牌有柳時元的大名時,都不禁駐足觀看。小記到訪時,適逢管家打開大門,我們才有機會從門罅窺探屋內偌大的庭院,想必是大戶人家吧。而門前石牆上有個僅夠伸入4隻手指的小孔,據說屋主會在裏面放錢,資助村內貧苦的書生。
安東河回村
地址:韓國慶尚北道安東巿豐川面河回里
門票:成人W2,000(約HK$14),13~18歲W1,000(約HK$7),12歲或以下小童W700(約HK$5)
參觀時間:9:00am~6:00pm
網址:www.hahoe.or.kr
交通:於地鐵2號線江邊站外的東首爾巴士客運站乘坐前往安東市外巴士客運站的長途巴士,然後轉乘46號巴士到河回村,車程約4小時。
想進一步了解朝鮮建築,感受村民的生活點滴,就要在村裏住番晚。河回村內有30多戶提供住宿的傳統韓屋,當中具特色者要數和敬堂及北村兩所大宅。建於1797年的和敬堂,是典型兩班貴族府邸,也是安東河回村中最大的民宅。大宅內保留着不少歷史文物,包括於17世紀製成的《都城八道之圖》,圖內將獨島和間島都標註為韓國領土,被視為非常珍貴的歷史資料;而北村宅則擁有正房、大小廂房、門房、祠堂等。
古宅至今仍保留着古建築結構,樓房以木材搭建、窗戶是木框紙窗,睡的是傳統韓式榻榻米、睡房底下設有傳熱及保溫的燒柴地坑。冬天下榻此地,一整晚都有源源不斷的暖氣從地坑傳到被鋪中,成晚都暖笠笠。不過,舊式韓屋沒有電視,亦不設獨立浴室和洗手間,要洗白白和解決大小便問題,需到屋外的洗手間和浴室。
和敬堂(北村)
地址:韓國慶尚北道安東巿豐川面河回里706號
住宿:北村幽居及內堂W150,000(約HK$1,050);和敬堂及其他W100,000(約HK$700,包地道韓式早餐)
網址:www.bukchondaek.com
在「天然紀念物」萬松亭松林小徑漫步,可享受濃郁的鄉土情懷;而沿路有個熱鬧的民俗遊樂場,木製2至3米高的巨型鞦韆架和搖搖板,深受大小朋友的歡迎。
河回村三神堂裏,有一棵樹齡600多歲的大櫸樹,環繞櫸樹四周的大宅,世代名人輩出,包括:朝鮮著名儒學家柳雲龍、宰相柳成龍兩位兄弟,近代則有銀行家、企業家、政治家等,仲有韓星柳時元,難怪當地民眾將此樹視為「神木」。若你也想沾點靈氣,不妨將心願寫好綁在樹上祈福。
簽證:持特區護照或BNO均毋須簽證
機票:香港至首爾來回經濟客位機票$1,450起
貨幣:W1,000約兌HK$7
天氣:12月氣溫約-7℃~3℃
特派記者:林登麗 鳴謝:韓國觀光公社