「資產負債表衰退」理論揚威全球

「資產負債表衰退」(Balance Sheet Recession)是辜朝明研究日本經濟長期不景氣得出的著名理論,簡單說就是資產泡沫爆破後,企業至個人全力償還債務。社會借貸意欲低迷下,央行推出降低融資成本措施都是枉費心機,政府應及早推出財政刺激填補在私人部門消失的需求,緊縮開支的結果就是通縮。

轟QE後患無窮

一九八五年簽訂「廣場協議」,日圓面對顯著升值壓力,為此日本積極增加內需,並且減息至當時歷史低位,造成巨大資產泡沫,日經平均指數於八九年底創下38,915點的紀錄高位,即較上周五收市高約一倍。

不過,日本央行不久收緊信貸,日經指數及全國土地價格雙雙暴瀉,結果私人部門負債纍纍,用盡方法去槓桿,導致需求不振。

金融海嘯後,辜朝明指「資產負債表衰退」也在西方國家發生,現時美國也在掙扎,正是聯儲局前主席伯南克曾開腔就「財政懸崖」示警、現任主席耶倫歡迎特朗普擬推財政政策的原因。他又曾在著作中批評歐元區厲行緊縮,比喻結構問題是糖尿病,「資產負債表衰退」是肺炎,理應先治肺炎,才談糖尿病(結構改革)。

辜朝明一直痛批量化寬鬆(QE)沒用且後患無窮,曾經警告若推行QE的國家日後經濟好轉,沒有流進實體經濟的貨幣被借出來,隨時引發嚴重通脹。