外匯市場近日流傳很多「潮語」，不久前，人人都把「安倍交易」（Abe Trade）掛在嘴邊，即是打賭日圓貶值而大舉沽空。現在又多一個潮語，就是押注英鎊貶值的「卡尼短倉」（Carney'short），取名自候任英倫銀行行長卡尼。市場傳出國際大炒家索羅斯及多家知名對沖基金，繼沽空日圓成功賺大錢之後，目前正等待英鎊貶值再撈一筆。
索羅斯的成名作是一九九二年狂沽英鎊，與力頂英鎊匯價的英倫銀行大打對台，結果是官輸而鱷勝，英鎊被迫退出歐元前身的歐洲匯率機制，並以大貶值收場。不過，今時顯然不同往日，大鱷重臨再以沽空英鎊為樂，英倫銀行真是歡迎也來不及，最好能夠大幅貶值，藉此挽救疲弱不堪的英國經濟。換言之，官鱷現在同坐一條船。
為避免遭指摘挑起以競爭性貶值為手段的貨幣戰爭，歐美國家的央行都非常醒目，在議論貨幣政策時均標榜旨在刺激經濟增長，絕口不提匯價目標，一切交由市場決定。看來只有日本首相安倍晉三這個「金融新丁」，才會傻到講明要央行推低日圓。不過，歐美央行會技巧地以貨幣政策營造有利貶值的環境，行將卸任的英倫銀行行長金默文便曾有意無意地說，目前的量化寬鬆政策難免對英鎊匯價有負面影響；候任行長卡尼最近也暗示，可容忍通脹超標，意味着加大印銀紙力度。
英倫銀行畫公仔畫到出腸，環球大鱷怎會不明白呢？由於他們正是市場的「代表」，大舉沽空推低英鎊匯價，正好符合央行說匯價由市場決定的口號，而且以基本因素而論，英鎊確是絕對抵沽的。英國自金融海嘯後，已三度陷入衰退，經濟復甦無望，根本支撐不了較強的匯價水平，英鎊去年曾呈強，完全是歐債危機觸發資金流入避險所致，當危機緩和，好應該回歸基本。
事實上，英鎊從目前水平進一步下跌，是合情合理的。政府過去幾年厲行削赤沒有取得預期效果，經濟依然無起色，財赤佔國內生產總值比率，較個別歐豬國更不堪。由於政府已沒有空間增加開支刺激經濟，只能靠英倫銀行加碼印銀紙把國債貨幣化，並放縱通脹來變相減債。長此下去，英國的三條A最高信貸評級恐怕很快不保。上述種種，足以令英鎊下跌。
英國樂見貶值，是希望刺激出口、降低成本、吸引投資，看似很理想。但不要忘記，倫敦是全球金融中心，匯價跌得太多，持有英鎊計價資產等於蝕硬，會觸發走資潮，有國際大型基金表示已大手減持英國國債。此外，處於危險水平的樓市，能否捱過英鎊貶值衝擊，亦是疑問。看來能夠笑到最後的，只有那些滿手「卡尼短倉」的大鱷。