涉操控能源價巴克萊罰36億

巴克萊繼倫敦銀行同業拆息（Libor）市場操控案後再惹官非，該行涉嫌操控能源市場，被美國聯邦能源監管委員會罰款4.699億美元（約36.6億港元），如落實裁決，將成為當局歷來最大罰款額，當局同時向該行涉案四名交易員罰款1,800萬美元。

聯邦能源監管委員會周三向巴克萊發出告票，指該行於○六年底至○八年間在美國西部操控能源價格，要求民事罰款4.35億美元，並放棄從中獲得的3,490萬美元利潤。

當局要求巴克萊向當局顯示為何不接納指控，容許該行及旗下交易員於三十日內作出回應。

巴克萊發言人指，會就上述指控作出「強烈辯護」，該行並無就罰款作出撥備。巴克萊亦披露，該行正接受美國司法部及美國證交會（SEC）調查，該調查指該行或涉違反美國《海外反腐敗行為法案（FCPA）》。

另摩根大通入稟倫敦高等法院，控告綽號「倫敦鯨」的交易員的上司馬丁─阿塔霍，現階段並無披露控告詳情。馬丁─阿塔霍代表律師坎貝爾指，馬丁─阿塔霍仍未收到正式起訴通知，但表示當事人會完全否認任何不法行為指控。摩通拒絕回應。