翠怡花園乃區內規模較大型的屋苑，雖偏離港鐵站，步程約需十分鐘，惟勝在設施齊全，自設商場、泳池、網球場及閱讀室等。翠怡花園由十一座大廈組成，提供逾三千二百伙，其中兩房戶面積由四百七十一至六百零二方呎不等，全數為方正廳，實用率約八成二。
翠怡花園各座景觀及位置有頗大分別，其中九至十一座就近港鐵青衣站及屋苑商場出口，出入最為方便，兼最近海濱長廊，環境舒適。現時此類單位的租盤僅一個，單位為十一座低層D室，面積五百五十七方呎，租金叫價為一萬零五百元。而一座則就近工業區，部分單位景觀相對遜色，位置與屋苑商場距離亦最遠。
美聯高級營業經理樊志聰稱，樓市觀望氣氛濃厚，不少用家轉買為租，令青衣區屋苑租盤缺乏，其中翠怡花園為青衣區租務最活躍的屋苑。九月至今翠怡花園暫錄五宗租務成交，成交呎租約二十元。