華爾街之狼預警超級海嘯

貝爾福特出身於一個家境不俗的家庭，父親是會計師，而母親及兄長都是律師。他自己從小已頗有生意頭腦，十六歲時就四處兜售意大利雪糕賺錢，廿歲已是進出華爾街的著名銀行家。當年他創立的Stratton Oakmont是曾經有1,000名員工的證券商，更曾被認為是色慾、貪慾橫流的「邪教組織」。

交易「謊言」　財富煙散

據其自傳披露，當年他的一句名言是「除非他買貨或死掉，否則無人可以掛線」，利用一大群剛從大學畢業，並對「成功」充滿渴望的年輕人，灌輸其賴以成功的「銷售」技巧，為其銷售大量「被誇大的」股票。他自己更形容，縱使當時明知自己在做的事有違規，他都會找藉口為自己開脫，當中一個最常用的就是「只要沒有被發現，就是對的」；但貝爾福特最終被揭發了，亦在九八年鋃鐺入獄，度過了一段約二十二個月的刑期。

受過牢獄之苦後，貝爾福特接受本報訪問時坦承，令自己當年身敗名裂的問題，出於自己為了賺錢而放棄了「誠信」，像是在交易「謊言」，沒有為別人創造「價值」，很多眼前的財富都「來得快、去得快」。

現在的貝爾福特洗心革面，已轉型至一位作家及專業演講者，其○七年出版的自傳《華爾街之狼》，更成為了全球有18個譯本的暢銷書。而他亦由最初出獄時，羞於提及自己的往事，變為勇於提及自己的「錯誤」，以作為「警世教訓」的「專業顧問」，成功將自己過去的「糜爛及錯誤」，轉化為目前生財的工具。

糜爛過去變生財工具

貝爾福特現時提倡的是「Make Money in the Right Way」，亦即中國傳統智慧中的「君子愛財、取之有道」。他坦言，自己仍然很喜歡「賺錢」，也認為「喜歡賺錢」並沒有問題，只要賺回來的錢，是因為你真正地創造了「價值」予客戶。

金融界只着眼於高薪厚祿，而罔顧風險地銷售大量劣質衍生工具，一直被視為引發○八年金融海嘯的遠因，貝爾福特曾指出，當每個市場參與者為利益，都甘願放棄一點「誠信」及「道德」時，整個金融行業的產業鏈加起來，很可能就沒剩下甚麼「道德」可言。

促SEC擴權 改革分紅

因此，他曾於○九年呼籲，除了市場參與者需重新審視自己的行為外，市場監管者亦應該設法防守這種「不道德的交易」蔓延，並建議美國證交會（SEC）亦獲得擴大權力，將一些市場嚴重違規，列入可控以刑事的範疇；其次是金融機構應加入分段發放花紅，以及一旦盈利倒退可掉轉頭向員工討回花紅等的薪酬系統，讓由管理層至員工，都需為自己的行為負責。

否則，從他自己的經驗來看，在「耳濡目染」的金融世界裏，若「誠信」逐漸地被「利益」掩蓋，而「財富」並不因為「創造價值」而產生，另一次的更大更強的金融危機將可能離我們不遠。

喬丹．貝爾福特（Jordan Belfort）小檔案

1962年7月9日出生於美國紐約，現年50歲

現職：作家及激勵演講家

履歷：

1984 畢業於美國大學生物系學士，並踏進華爾街工作。

1990 創立一家最爆炸性及最成功的證券公司Stratton Oakmont；Stratton Oakmont曾聘用逾千名員工，籌集資本逾15億美元；曾擔任逾50家上市公司的顧問，及幫助逾30家公司白手興家至市值百萬美元。

1998 被控以證券欺詐及洗黑錢，罪名成立後需服刑入獄22個月，及向部分受害者賠償1億美元。

2007 出版其首本回憶錄《華爾街之狼》（The Wolf of Wall Street），旋即大受讀者歡迎，曾被翻譯成18種語言，並於40個國家發行。

2009 出版第二本作品《捕捉華爾街之狼》（Catching the Wolf of Wall Street），成為巡迴世界的激勵演講家。

2011 華納兄弟有意將其自傳拍成電影，並由馬田史高西斯（Martin Scorsese）導演及里奧勒度迪卡比奧（Leonardo DiCaprio）主演。

記者：陳峻