巴克萊傳炒燶賤金屬
中國經濟今年突然放緩，加上歐債危機時好時壞，令商品價格走勢難測，不少商品交易員因此被殺個措手不及，消息人士透露，巴克萊資本今年在賤金屬交易錄得巨額虧損，兩名高級交易員包括金屬交易櫃台的主管麥克雷勢「起身」。
消息指出，巴克萊的金屬交易虧損已持續多月，大部分集中於期銅，期鎳及鋁的交易分別在年初及最近錄得虧損。不過，該行不會因此關閉賤金屬交易櫃台或收縮相關業務如金屬交易融資。
否認不尋常交易
巴克萊發言人表示，有關該行錄得一次過損失5億美元的報道屬荒謬，並稱旗下商品業務沒有不尋常的交易。交易員及經紀表示，巴克萊本周已把虧損的交易平倉。
Mediobanca分析員惠勒引述巴克萊消息人士指，倘該行一次過損失5億美元，相信要向交易所匯報。他估計有關虧損不會如報道般高，並已反映在今年首九個月的業績上。他又稱，交易櫃台表現未如理想，主管變動十分正常。巴克萊今年成立Erus Metals，再進軍金屬儲存業務。