一創科技（08111，現稱中科光電）全資附屬Oceania City Investment Co. Ltd.（下稱原訴），去年一月簽約收購在俄羅斯從事天然氣勘探業務的公司，但交易告吹，原訴興訟向賣方及擔保人要求退回訂金200萬美元（約1,550萬港元），原訴昨並在高院聆訊官席前申請簡易勝訴判決。不過，賣方及擔保人堅持交易屬虛假性質，旨在協助推高一創科技股價。
○九年六月，一創科技公布擬收購中俄能源投資股份有限公司及其附屬，該些公司在俄羅斯擁有兩個天然氣田開採牌照，收購代價不超過9,000萬美元（約7億港元）。去年一月十八日，原訴與賣方萬業集團、俄羅斯能源投資集團及它們的擔保人秦云（下合稱答辯方）正式簽訂協議。但一創科技後指，其中一開採許可證已被俄羅斯當局終止，決定終止收購。
原訴昨堅持，正式協議訂明該200萬美元訂金是可退還的；但答辯方則指，上述交易根本是虛假的，只為協助推高一創科技股價，又指一創科技當時的主席侯曉兵及其出任執行董事的弟弟侯小文一方，曾與秦云達成毋須歸還訂金的口頭協議。原訴則反駁，即使雙方曾有口頭協議，但正式協議訂明以協議條文作依歸。
案件編號：HCA1153/2010