「唐三藏」羅家英與「孫悟空」周星馳曾是喜劇的經典拍檔,但二人已有近22年未有在幕前合作,期間更有指因合作檔期問題而傳不和。周星馳今年再推出新片,羅家英早前在微博貼出二人合照「破冰」,原來羅家英今次應周星馳邀請,為新片的廣東話版聲演玄奘師傅一角,令經典西遊記組合相隔22年在幕後重遇。
羅家英今次更由唐僧「升呢」聲演唐僧師傅,他表示:「上世紀1994年跟現在的《西遊記》相隔22年,這次星爺做監製,我做聲演相當適合。他不演,我也不演,讓後輩來演,我們也升上神級。」配音當日,周星馳更親到錄音室監督,齊齊研究每句對白。
提到相隔22年再合作西遊電影,羅家英坦言非常感慨,周星馳卻開玩笑說:「你頭髮比之前長多了!」羅家英則說︰「是毛(無)髮生長。」問到「師傅」今次聲演表現如何?周星馳笑言︰「我不是太方便說吧,這裏太多人了。」羅家英聞言則說︰「儘管說吧,就是人多才要說,人多面前讚我比私下讚更好。」多年沒有合作的二人你一言我一語,大放笑彈。
此外,2016香港電影票房日前出爐,周星馳執導的《美人魚》成功打入中西電影前十名,以55,236,152元票房成績成為第七名。而首三位分別是《美國隊長3:英雄內戰》(112,654,686元)、《屍殺列車》(68,004,629元)及《寒戰2》(66,244,171元)。
文:影視組