《西遊記》被翻拍多次電影及劇集,接近部部經典,每個版本的孫悟空都各有獨特性,不但金句多多,更可以演繹出搞笑或奸詐的美猴王。
張衞健在1996年演出無綫劇集《西遊記》,劇中金句不絕,例如「Yo!使乜驚呀!」成為當時年輕人的口頭禪,並創收視佳績。他於2002年出演內地劇《齊天大聖孫悟空》,以更強卡士及特技再掀熱潮。
星爺在1995年演出的作品《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》及續集《西遊記大結局之仙履奇緣》,星爺演繹出「無厘頭」並且情深的孫悟空,金句「如果係都要喺呢份愛加上一個期限,我希望係一萬年」更成為經典對白。
陳浩民接張衞健棒,於1998年演出無綫劇集《西遊記(貳)》,演繹出樂於助人的孫悟空。雖然當時沒有先進的特技,但靠栩栩如生的化妝,加上陳浩民誇張演出,令孫悟空顯得更維妙維肖。
內地影帝黃渤於2013年為星爺監製的電影《西遊‧降魔篇》出演孫悟空(猴妖)一角,顛覆以往孫悟空形象,被關了五百年後變得禿頭、頹廢及深謀遠慮,網絡上更幾乎一面倒讚賞黃渤的演技。