近期緋聞再度被炒熱的洪永城與黃翠如再於「2016巴西里約熱內盧奧運會」合作,於無綫昨日發布另一批「2016年官方月曆」中所見,兩人出現於8月巴西奧運會主題,再度拍檔擔任外景主持,遠赴當地直擊賽事。無綫相當重視這項全球盛事,亦有派出錢嘉樂、陳百祥、梁烈唯、岑麗香、高海寧等數十位藝員,雖然洪永城與黃翠如已再次澄清在感情上不過電,但令人期待二人再度合作的火花。
另月曆亦包括重頭劇集《城寨英雄》、《巨輪II》、《末代御醫》以及《一屋老友記》的一眾主要演員造型,供劇迷們先睹為快。