演《牡丹亭》裏的杜麗娘,是白雪仙的願望。願望來自那一年,孫養農夫人送給白雪仙一本玉茗堂的《牡丹亭》。淺白的文字,令白雪仙明白了杜麗娘的心,明白她死後復活三年的真理,明白了杜麗娘用情的真摯。就連看盡萬千新劇本的任劍輝,在看此劇新本時,也令其興奮達致新境界。任姐在構思演此劇身段,特別在於柳夢梅的憨態,令她愈讀愈愛。
唐滌生深明《牡丹亭》是一部反封建的作品,他只想借此一節完成此明朗主題。
《牡丹亭》在「遊園驚夢」一場描寫少女情懷,樂而不淫,曲盡其妙懲。
仙鳳鳴用六景效果,把驚夢的神秘,悼殤的悲痛,幽媾的淒艷,拷元之離奇,圓駕之熱鬧發揮盡致,借神鬼之說,寫至聖之情。
(丘亞葵)