粵劇名伶陳寶珠與梅雪詩(阿嗲),戲台上演盡幾許才子佳人生死愛戀,一如她倆合演的粵劇《再世紅梅記》,說的是李慧娘與裴禹「在奈何橋上做對鬼夫妻」的淒美故事,對於衝破命運阻隔的愛情,寶珠姐、阿嗲各有自己的愛情觀,寶珠姐可能做了媽咪較傳統,阿嗲則對年齡差距、姊弟戀直言:「根本唔係問題!」關於愛情,兩位大老倌任問唔嬲!
陳:陳寶珠
梅:梅雪詩
記:記者
記:任白喺戲台上演才子佳人,愛得癡纏,令戲迷睇到如癡如醉,你哋點樣演繹呢種愛?
陳:排戲嗰陣,我同阿嗲講:「你愛我多啲啦!」仙姐(白雪仙)都話:「暗擁香肩輕貼腮」,你要面貼面我多啲,但阿嗲好怕醜!後尾至喺眼神上同我有交流,畀我感覺到你真係愛我,我哋要做多啲,舞台上至有火花出現。
梅:嘻嘻,寶珠我已經夠愛你!我一上台就會好投入。其實唐滌生(已故編劇家)筆下嘅才子佳人,比現代人愛得更情狂,《帝女花》一見鍾情、《再世紅梅記》人鬼殊途,其實只要兩個人享受、互相關心,我覺得冇所謂。相比時下嗰啲年齡差距、姊弟戀,根本唔係問題!
記:時下有唔少姊弟戀,如果有後生廿多卅年嘅男士追求,會唔會接受?
陳:人哋我就覺得冇所謂,但要我同個後生卅年、廿年、十年嘅男士一齊,就點都唔係咁好,如果早幾十年,我可能會去試,但依家我呢個歲數,搵個卅歲?唔好啦!兩個人行出嚟,我接受唔到囉。
梅:我就冇所謂,只會話隨緣。緣分係唔知道o架!我又未婚、未有家庭,所以會答「隨緣」囉!正如仙姐教戲話齋,感情係教唔到,唔可以夾硬質畀你,要自己慢慢領悟。
記:仙姐一直追求完美,面對呢位大藝術家,會唔會好大壓力?
陳:上次仙姐畀我哋(文化中心演出)60分,嚟緊演藝學院演出第二part《再世紅梅記》,邊敢奢望攞90分?保持到唔攞少過60分,已經好開心!我對仙姐真係又敬又畏,心情好似返學攞成績表咁!
梅:我上次有一場換唔切衫,搞到有少少蝦碌,好在觀眾包容,後尾問題改善咗。嚟緊我都係覺得保持到60分已經好開心!唔好講演出,我諗起排戲都已經緊張,好驚發台瘟。
陳:我都唔敢放鬆,緊張到腳震手凍,每晚我要演到第四場後,至敢放鬆少少,因為前四場好多唱做,我怕太放鬆會影響表現。
記:寶珠姐,外間會將你同阿刨(龍劍笙)比較,你點睇呢?
陳:我拍電影多,舞台經驗淺,阿刨就深啲,但我覺得冇得比較,大家同為師傅門下,演繹方式都係朝任姐(任劍輝)方向去做,出嚟效果一定唔會相同,各有各味道囉,壓力係有,但只係緊張記曲詞,其他嘢唔理住囉!
梅:同邊個做拍檔都好,我都係咁做。後日(18日)開始發售三月二十七日在演藝學院的第二part公演戲票,希望大家多多支持。
陳:最好一開賣就爆滿,咁我就好開心!
訪問寶珠姐與阿嗲兩位前輩,小記體會到何謂「我個心又喜,我個心又慌」。喜者,是「得聞好姊妹談論」演出期間鮮為人知的點滴;慌者,生怕因準備不足在前輩面前失禮自己、失禮報社。
然而,寶珠姐、阿嗲屹立藝壇逾半世紀,無論小記準備工夫做得如何,所謂「台上一分鐘,台下十年功」,終究也難望兩人之項背,猶幸兩位前輩包容,更紆尊降貴,反過來親切囑咐:「幫幫手,邊啲講得唔好嘅,幫我哋修飾吓」,小記定當如《再世紅梅記》中一段滾花所言:「晚生能代長者勞,待我殷勤將力獻」。
文:影視組
攝影:沈健程