日本女歌手中川翔子前日在千葉開騷，獲2200名歌迷捧場，為她慶祝28歲牛一。已是第六年舉行生日個唱的翔子，先後換了7套歌衫示人。期間，翔子更扮成公主吊高21米飛天獻唱，令她大呼緊張又難忘。
當日，翔子獻唱了下月面世的新歌《續 混沌》，又與歌迷一同切蛋糕慶生。翔子笑言自己已到達「Level 28」，希望成為更性感的動漫歌手。