今年是經典特務片占士邦電影誕生50周年紀念,英國電影雜誌《Empire》最近就選出邦片面世以來最騎呢的海外版電影海報,硬將占士邦形象徹底破壞。
69年的《鐵金剛勇破雪山堡》(On Her Majesty's Secret Service),美國版海報就正正常常,但意大利版的海報卻無厘頭替風流倜儻的007佐治拉辛比(George Lazenby)加頂滑雪帽及雪橇,認真大殺風景。而73年羅渣摩亞(Roger Moore)主演的《鐵金剛勇破黑魔黨》(Live And Let Die)的德國版海報亦同樣趕客,居然以羅渣與邦女郎珍茜摩爾(Jane Seymour)的床上戲作為賣點,並在海報中大大隻印上性愛兩個字,不知者還以為是鹹片海報。
到翌年的《鐵金剛勇破金槍客》(The Man With The Golden Gun)意大利版海報亦以羅渣飾演的007拎住武士刀作為賣點,難怪被雜誌笑占士邦被李小龍上身。至於98年皮雅斯布士南(Pierce Brosnan)與楊紫瓊合演的《新鐵金剛之明日帝國》(Tomorrow Never Dies)日本版宣傳單張,竟以二人咀照作為賣點,令人費解。
提起唯一在港澳取景拍攝的《金槍客》,最近就有網站大爆片中飾演奸角金槍客的基斯杜化李(Christopher Lee)並非角色的首選,原來當時原本搵另一著名男星Jack Palance飾演,後來卻換來占士邦原著小說作者費林明(Ian Fleming)的表弟基斯杜化接替,據知費林明之前亦有搵過基斯杜化飾演《神秘島》(Dr.No)的奸角。而74年上映時的其中一張電影海報上打上來自占士邦的聖誕禮物,由於限量印製的關係,該海報當時被炒賣。提到首位華人邦女郎,可能大家會聯想起楊紫瓊,但其實元秋於《金》片中亦曾在泰國的戲份中出現過。
文:外娛組