雷神對白惹禍 領養兒童組織狂插

近期橫掃全球票房的暑期超級英雄片《復仇者聯盟》(The Avengers)不知是否樹大招風,最近被領養兒童組織批評影片對白有侮辱被領養人士之嫌,在網上發起簽名行動要求有關方面公開道歉。

事緣由男星基斯漢斯禾夫(Chris Hemsworth)飾演的雷神,他在片中與史嘉娜祖漢遜(Scarlett Johansson)飾演的黑寡婦談論雷神弟弟的大奸角洛基時,黑寡婦向雷神說其弟弟洛基在兩日內連殺80人,而雷神答道:「佢係被領養嘅!」這句對白觸怒了領養兒童組織,即在網上發起簽名運動要求電影公司Marvel公開道歉,目前有247人簽名。

演員不覺對白好笑

簽名運動發起人Jamie Berke指編劇兼導演的Joss Whedon應想清楚對白會影響及冒犯被領養的觀眾。如根據Joss劇本來看,洛基及所有被領養者也是壞蛋,領養這個題目不應用來開玩笑。

希望藉簽名運動要求Marvel向領養的社區公開道歉。而早前基斯受訪也指看劇本時亦不覺得對白好笑。

至於《復》片的票房就繼續上升,上映19日的全球票房於前日超過10億美元(約78億港元),成為Marvel首套10億美元票房電影外,但未能打破開畫17日即衝破10億美元票房的《阿凡達》(Avatar)紀錄。

香港票房達8420萬

《復》片預料日內將攀上全球影史上最高票房第三位正式挑戰《鐵達尼號》(Titanic)及《阿凡達》,至於北美本土票房方面,《復》片目前的累積票房已高達3億7千3百萬美元(約29億港元)。

而香港方面,上映18日累積票房高達8,420萬元,日內有望成為香港開埠以來最高票房電影第四位。

文:外娛組