黃翠如巴西街頭舞鬥猛男
有線主播黃翠如先後到東歐、南美及非洲等地拍攝新旅遊節目，早前她飛到巴西和阿根廷。於巴西學習當地傳統舞蹈「戰舞」，她膽粗粗與幾個猛男在街頭表演，她說：「他們個個都十分大隻，打觔斗等高難度動作對他們完全冇難度。原先我打算耍出自己的『三腳貓』功夫挑戰他們，但我發覺這就等如找死。」
其後她又深入傳聞中毒販的根據地——貧民窟偷拍，平日當地甚少遊客到訪，要入內參觀除了用金錢搭路，更要聽從「話事人」指示，幾乎全程禁止拍攝，「話事人」更警告翠如若偷拍了不該拍的東西就會喪命。最後，翠如轉戰阿根廷，在街上主動撩當地人跟她跳探戈，由型男、婦人至大叔都不放過，笑料百出。