以色列古教堂出土 融合基督 回教 文化

【本報綜合報道】以色列北部一條村莊早前進行道路修建工程時,發現一個遺址。考古人員研究後,證實它是1,500年前的早期伊斯蘭時期教堂。遺址同時出土一個以古希臘文字刻寫的基督教石碑,是首次發現該時期混合兩種宗教文化的遺址。

教堂遺址位於阿富勒與貝特謝安之間的泰貝(et-Talyiba),有不少拜占庭至早期伊斯蘭時期的幾何圖案設計馬賽克磚塊,反映教堂原本頗具規模。考古人員又在遺址出土一塊以古希臘文刻上「耶穌,瑪麗亞的孩子」句子的石碑,相信它曾掛於教堂的門上,用於阻擋惡靈。

助研1500年前歷史

領導挖掘工作的阿特拉什表示,是次發現首次證明該地區在早期拜占庭帝國時代,融合了基督教與回教文化,亦讓研究人員了解更多基督教信徒於那個年代的生活。