【本報綜合報道】北韓官媒周日深夜報道，當局驅逐了一名違反當地法律的日本男子出境。據報該人疑曾拍攝當地軍事設施，日前獲釋後已抵達中國，料於近期回國。
朝中社指，近日以遊客身份入境北韓的杉本倫孝，因違法而被扣留調查，朝方「本着人道主義立場，決定將他驅逐出境」。日方消息指該人可能是滋賀縣三十九歲製片人，參加設在中國的旅行社辦的團赴朝。日本外務省正確認消息，與中方等協調；中國外交部發言人回應稱不了解情況。
北韓《勞動新聞》周日發表評論文章，指控駐日美軍的特種部隊日前在菲律賓進行疑針對平壤的遠程滲透訓練，又把特種部隊秘密運往南韓，批評美方所為表裏不一。駐日美軍發言人回應稱北韓的指控牽強，強調駐日美軍定期進行訓練或任務。
另外，美國與南韓上周三及四在首爾，就簽訂第十份防衞費分擔協定舉行第六輪談判。但在駐軍費金額及新增支出款項問題上，雙方未能縮窄分歧，商定於九月在美國展開第七輪談判，爭取年內達成協議。