VIP信用卡串錯字 星銀行公關災難
【本報綜合報道】一「字」錯，滿盤皆落索。新加坡的大華銀行近日推出新的VIP信用卡，當中的英文宣傳字句卻串錯字，誤將「尊貴」（distinguished）串成「消滅」（extinguished）。事件迅速在網上瘋傳，惹來不少網民嘲笑。
宣傳語句「尊貴」變「消滅」
有網民在社交網站上載照片，銀行將該信用卡放置在牌匾中，卡面呈金色，並以碎鑽點綴，極盡奢華。牌匾下方寫有一行宣傳語句，原意應是「以最尊貴的方式，呈獻給重視獨一無二的你」，但卻把「尊貴」的英語誤寫為「消滅」。上載照片的網民在貼文中寫道：「大華銀行昨天剛推出這張鑲鑽信用卡，給那些每年刷卡額超過一百萬新加坡元（約五百七十七萬港元）的客戶……但他們應該聘請一個更好的撰稿員。」
大華銀行回覆當地傳媒證實，有關宣傳字句出現在上周二晚一場活動上的宣傳牌匾，是為了當晚的私人活動而製作，作為餐桌上的擺設之一。銀行承認在審核過程中有疏忽，並為此致歉。