洋妞穿旗袍掀文化罵戰
美國猶他州鹽湖城一名十八歲女高中生，上月穿上一襲紅色傳統旗袍參加畢業舞會，豈料將照片上載Twitter後，竟掀起中西文化罵戰。一名華裔網民直言：「你那條該死的舞會裙不代表我的文化。」引來輿論兩極爭議。女事主否認不尊重及歧視東方文化，反而是抱欣賞態度，認為旗袍很漂亮，拒絕刪除照片。
該名女事主多姆（Keziah Daum）受訪解釋，希望找一套可顯得自己獨特大膽的晚裝，結果在一間古董店發現該條美麗的旗袍。舞會過後，她將當晚的照片上傳分享，意想不到地引起極大爭議，惹來「文化挪用」（cultural appropriation）的罪名。文化挪用原指「主流文化族群借用少數派文化的元素」，現今被廣泛用於描述「不恰當的跨文化行為」。
「旗袍演變體現男女平權」
自稱已移居美國的華裔網民Jeremy Lam上周五（4月27日）轉載了多姆的照片，直斥這條舞會裙不能代表中國文化，其貼文獲四萬二千次轉載及十八萬讚好。他解釋，在極端父權社會壓迫的中國古代，旗袍最初是鬆身設計，讓中國婦女方便做家務；其後才演變為展現女性身段曲線的漂亮服裝，成為亞洲女權、自信及男女平權的象徵。
Jeremy Lam最後總結寫道：「我以我的文化為傲，即使這個文化中被邊緣化的人經常背負着沉重包袱，並被迫要克服障礙。將之視為美國消費主義的對象，迎合白人口味，這與殖民主義思想無異。」
不過，事後亦有大量網民力撐多姆，認為她並非無禮，只是穿上一條裙而已，又指Jeremy Lam小題大造，諷刺他在照片中戴上德國品牌的帽子，亦有文化挪用之嫌。沒有華人血統的多姆其後親自回應，指明白網民的關注，強調並非不尊重東方文化。
本報綜合報道