【本報綜合報道】美國NBA向中國球迷拜年的官方短片，被指有辱華成分。片中費城76人隊球星列迪克（J.J. Redick），用帶有種族歧視含義的「chink」來形容中國人，引來中國網民炮轟該短片辱華。列迪克最終在Twitter發文道歉，NBA官方則將列迪克的片段剪掉。

NBA早前找來三十名籃球球星，拍攝賀年短片。其中列迪克在短片說︰「I wish all of the NBA chink fans of China happy new year」，引起辱華爭議。「chink」有「窄縫眼、眯縫眼」的意思，在外國常被拿來用作嘲諷中國人長相，大多翻譯為「中國佬」，屬種族歧視用語。

事件引起中國球迷極度不滿，紛紛在網上聲討列迪克。他周一在Twitter發文解釋，聲稱自己在片中「因舌頭打結」而說出該詞語。不過網民不接受其解釋，譴責聲更多。其後他再發文，「向被冒犯的人真誠地道歉」。

NBA華裔球星林書豪則在微博上為列迪克解畫，稱列迪克不是故意，亦相信他不是種族歧視的人。林書豪以前曾引述NBA總裁亞當蕭華及NBA中國區總裁大衞舒馬克的言論，「永遠不應該用這個詞來形容中國人」。