【本報綜合報道】不少民眾將「福」字揮春倒貼，取其「福到」之意，不過內地著名民俗專家王作楫近日就指出，人們把「福」字倒貼，其實是「福倒（即將福倒掉）」之意，是對傳統習俗的誤解，是「絕對原則性的錯誤」，惟其說法掀起爭論。
王作楫解釋，倒貼「福」是把傳統文化符號倒過來，「是對文字和中國文化的不尊重」。其次，「福」字右邊由「一」、「口」、「田」三個字組成、含「有房、人口興旺、有田種」之意；將「福」倒轉，變「房子和人口跑到田地下面」，是不吉利。
不少網民不認同王作楫的說法，並指「民眾認可和傳承的才是民俗，倒貼福字多年演化，已約定俗成」。另有網民指，倒貼「福」本來就是圖個吉利的民俗，認為王作楫的說法是誇大其詞。