日漢視私產 扣針紋醉友臀
【本報綜合報道】日本東京目黑區一名男子，早前趁女性友人喝醉後，竟用扣針及墨水筆在對方臀部刻下自己英文姓名的第一個字母「N」字，合共五個。男子於上周五被捕後聲稱「想顯示她是我的女人」，才會刻字。
「顯示她是我的女人」
自稱投資家、四十三歲的小林直廣（Naohiro Kobayashi），於去年十一月十五日凌晨邀請二十歲的當事人到他位於秋葉原的辦公室玩。期間他讓對方喝下烈酒，待女生不勝酒力昏睡後，拿出扣針向對方臀部多處刻上「N」字，再以墨水筆上色。
女生之後發現臀部有傷痕，細看之下始發現小林直廣的「傑作」，憤而在十一月下旬報警。警方其後以傷人罪拘捕小林直廣。小林供稱，犯案是為顯示「她是我的女人」。他又指之前已有這個癖好，亦曾經在其他女生的臀部刻字。