各地另類新年對聯 盡訴心聲

【本報綜合報道】臨近新春,不少內地民眾都會在家門前張貼春聯,增添節慶氣氛。惟內地網絡近日卻流傳一批顛覆傳統、趣味性十足的「奇葩春聯」,讓不少網民看後啼笑皆非。

有別於傳統的喜慶祝福詞句,該批春聯加上不少詼諧、自嘲的元素,春聯的格式、用語也相當自由。其中一條春聯便對曰「我愛的人名花有主,愛我的人慘不忍睹」,橫批「命苦」,一眾「單身狗」看後感慨萬分。

中西合璧創意足

另外,有春聯則寫上「世界那麼大,我想去看看」,橫批「先看錢包」,說出了無數年輕人的心聲。有民眾更「中西合璧」,寫下「英文版」春聯,驚呆一眾網民。

不少網民認為奇葩春聯創意十足,對此讚不絕口:「讓我笑噴了!也太有才」、「果然高手出民間!」。不過,亦有人認為春聯還是傳統的好,「畢竟新年新彩頭嘛」。