種族仇恨槍殺九黑人 白人青年判死
【本報綜合報道】美國南卡羅萊納州廿二歲白人男子魯夫（Dylann Roof），前年在一間教堂槍殺九名黑人，周二被陪審員判處死刑，是美國首名因犯仇恨罪而被判死的人。魯夫是一名白人至上主義者，在審判過程中毫無悔意，宣判前還向陪審團表示：「仍然覺得要這樣做。」
首名犯仇恨罪死刑
魯夫在上個月已被判三十三項罪名成立，當中包括仇恨罪和謀殺罪等。他沒有為自己求情，甚至向陪審團說：「我當時覺得要這樣做，現在我仍覺得要這樣做。」陪審團在商議三小時後判魯夫死刑，他聞判後木無表情，庭上則有死者家屬淚灑當場。
事發於前年六月十七日，魯夫混入查爾斯頓縣黑人社區的伊曼紐爾衞理公會教堂，趁眾人閉上眼祈禱時突然開槍掃射，迅即逃離現場。魯夫被捕後供稱，是想藉犯案推動種族隔離政策。審訊過程中約有廿名死者親屬出庭作供，當中沒有一人要求將魯夫判死。法官將會在當地時間周三正式宣判。