東京童慶萬聖節 與耆同樂
【本報綜合報道】萬聖節前夕，日本東京杉並區舉行一年一度的萬聖節活動，穿上奇異服飾、打扮成不同角色的小孩子，到訪區內護老院和住宅，向老人家說出一句「Trick or treat」領取糖果。活動除了令老人家及小孩可以享受節日的樂趣，亦有助促進區內的世代交流。
婆婆窩心 贈童糖果
主辦活動的護老院自二○○九年開始舉辦該萬聖節活動，今年已是第七次。今年的活動在上周一舉行，共吸引了四百五十名小孩、家長和長者參加。活動期間，悉心打扮的小朋友在區內八個地點穿梭，向老人家大叫「Trick or treat」領取糖果。
看到可愛的小孩子，長者們都露出快樂的樣子。能過一個有活力的萬聖節，有老婆婆表示感激，而獲得滿籃子糖果的小孩亦十分滿足。主辦方則希望借這類型的活動加添節日氣氛，讓孩子了解區內環境，同時促進區內民眾的世代交流。
