New Balance上訴失敗 禁用「新百倫」

【本報綜合報道】繼蘋果手機後，美國知名運動品牌New Balance波鞋，也因「新百倫」中文名稱，在中國陷入侵權商標官司，廣東省高級人民法院近日二審宣判New Balance敗訴，但一審的九千八百萬元（人民幣．下同）賠款改作五百萬元。「新百倫」將回歸國產運動用品品牌。
New Balance被裁定不能用中文名「新百倫」作商標。
New Balance被裁定不能用中文名「新百倫」作商標。

少賠9300萬

據悉，起訴者周樂倫二○○四年六月申請註冊「新百倫」商標，兩年後獲得核准註冊。New Balance亦於二○○六年十二月在上海成立新百倫貿易（中國）有限公司，同時使用「新百倫」作為中文名稱進行宣傳及營銷。

「新百倫」商標權糾紛案宣判現場。（互聯網圖片）
  • 「新百倫」商標權糾紛案宣判現場。（互聯網圖片）

二○一三年七月，周樂倫以侵犯註冊商標專用權為由提起訴訟，廣州市中院去年四月一審判決New Balance侵權，須賠償周九千八百萬元，New Balance不服提出上訴。