日櫃員機失竊 華人涉案
【本報綜合報道】日本各地的便利店約一千四百部銀行自動櫃員機（ATM），日前遭人以假信用卡同步盜款，提取逾十四億日圓（約九千九百萬港元）。當局發現，其中六張被ATM沒收的假卡，由中國烤肉店的顧客信用卡改造而成，疑案件涉及華人，正追查使用假卡人士。
逾百人同時撳機
在一連串的假卡提款案中，至少有六張假卡被ATM發現不妥而自動沒收。該批磁卡上面均寫有中文字，原為中國烤肉店的顧客卡，被加上南非標準銀行（Standard Bank）的客戶資料，用作非法提款。
當局相信涉案者逾百人，翻查ATM附近的閉路電視發現，大部分行使假卡者均戴了口罩或太陽眼鏡掩人耳目，而在福岡則有閉路電視拍到犯案男女的容貌，正追查他們的身份。本月十五日，東京、神奈川、愛知、大阪等十七都府縣便利店的自動櫃員機，遭人同步盜款，不法分子共交易逾一萬四千次。銀行察覺異樣後，立即終止提款及報警。