太空人遠征倫敦馬拉松

英國周日舉行一年一度的倫敦馬拉松,正身處國際太空站的英國太空人皮克,亦有報名「隔空」參加。他一邊觀看倫敦街道實況,一邊在無重狀態下完成全程,並刷新了健力士世界紀錄,成為太空中最快的馬拉松跑手。

由於皮克是無重狀態下起跑,他需要依靠肩帶及腰帶,把自己固定在跑步機上,完成全長四十二公里的路程。他在跑步機上放置了iPad,直播倫敦街道實況,讓自己處於逼真的場景之中,像真的跟大隊一起參賽。他又在twitter貼出從太空拍攝的倫敦照片,向地面的選手打招呼。

皮克最終以三小時三十五分二十一秒跑完全程,刷新健力士世界紀錄。此成績較他在一九九九年「腳踏實地」完成同一賽事的時間稍慢,但比首位太空馬拉松跑手、美國太空總署女太空人威廉斯,於二○○七年「隔空」參加波士頓馬拉松的成績快。

四萬人參加 搶水掀混亂

今次馬拉松吸引近四萬名跑手參加,惟部分路段出現當地民眾搶水等混亂情況。賽事冠軍為肯尼亞男跑手基莊治,以兩小時三分五秒衝線;女子組冠軍則屬肯尼亞選手桑岡(Jemima Sumgong),時間為兩小時二十二分五十八秒。