美華漢子女前殺岳父母
【本報綜合報道】美國加州洛杉磯一名四十三歲華裔男子，周三在家與中國籍岳父岳母發生爭執，涉嫌當着三名子女面前，開槍擊斃兩人。疑犯被拘留於監獄，昨日首度提堂。案發時疑犯的妻子正在上班，不在現場。
警方於晚上八時半接報，指一間住宅傳出槍聲及小童尖叫聲。警員到場發現一男一女遭槍擊，當場證實死亡。報道指，四十三歲男戶主卡米內羅‧王（Caminero Wang），涉嫌與近期來訪的岳父岳母發生爭執，憤而開槍打死二人。卡米內羅向到場警員投降後被捕，被控謀殺，昨日提堂。警方到場時，疑犯三名年幼子女躲藏在洗手間內，均安全無虞。警方公布，兩名死者為刁愛平（Aiping Diao，音譯）及其妻張舒（Shu Zhang，音譯），同為六十歲，均為中國公民。