特朗普被嘲「小丑重生」

美國總統選舉提名戰第二場初選,周二在新罕布什爾州落幕。共和黨參選人特朗普在黨內混戰中獨領風騷,如民調所料大勝,一洗上回敗陣頹氣。民主黨總統參選人、前國務卿希拉妮則慘敗予對手桑德斯。特朗普發表勝利演說時,風騷自詡將是最能創造就業機會的美國總統。惟不少傳媒冷嘲熱諷,形容其勝利是「小丑重生」。

新州初選投票於本港時間昨晨八時結束,其後開始點票。結果未完全出爐前,特朗普已勝券在握,在廿三張代表人票中勇奪至少十張,大幅拋離排第二、手握三票的俄亥俄州州長卡西奇。在艾奧瓦州首役只屈居第二的特朗普,終於在這個兵家必爭的「全國第一州」扳回一仗。

批民主黨桑德斯「賣國」

他得悉結果後發表勝利演說,向支持者承諾將領導國家再次走向強大,又不忘批評民主黨贏家桑德斯的政綱「賣國」。特朗普強調會在貿易上力挫中國、日本等國家,更牙擦擦地表示:「我將會是上帝創造的美國總統之中,最能帶來就業機會的一位,記住吧!」他又揚言要打倒回教極端組織「伊斯蘭國」(IS),及在與墨西哥接壤的邊境建立「高牆」,阻止非法移民湧入。他其後出發前赴共和黨下個戰場南卡羅萊納州,力求再下一城。

特朗普終於贏得一仗,反對他的美媒即聯手炮轟。《紐約每日新聞》在頭版以「腦殘者的黎明」來形容特朗普勝出,又把他的樣子醜化成小丑,指「一班無腦的喪屍(支持特朗普的新州選民),令小丑(特朗普)在新州重生」,極盡諷刺之能事。

冀「門外漢」帶新氣象

《赫芬頓郵報》亦發文,以「新州走向種族主義、性別主義及仇外」來描述當地選民的選擇。分析亦指,今次結果顯示選民已受夠了民主、共和兩黨有經驗的政客,寧願支持一個「門外漢」,希望為美國帶來新氣象。

而特朗普雖在艾奧瓦州大熱倒灶,但今次勝出反映他的領先勢頭沒有誇張,支持率最終確實轉化成選票。

本報綜合報道